17.

Pelimanni

Viulutonttu taituroi,

valssi ihanasti soi.

Hän on tehnyt paljon työtä,

harjoitellut monta yötä:

pillereitä tarvittiin,

kun rääkki päätä särki niin.

Mutta nyt hän jousellaan

saa kaikki kielet laulamaan

ja herkät sormet tanssivat

polskat, valssit, masurkat.

Kauheaa,

ihanaa,

repivää,

pehmeää...

Ihme pienen laatikon:

kaikki äänet siinä on!

-Lotta Gahrton, suomeksi rii,mitellyt

Tuula Korolainen, Tonttulassa, 2003-

 

3.

 

 

Ensimmäinen joulumatka

 

Olen pukin poroista nuorin,

ensi kerran matkaan lähden.

 Saan kaulaani tiu ùn hopeisen

ja otsaani tuikkivan tähden.

 

Olen ylpeä:minut valittiin,

moni iso ei pääse mukaan.

Vien lahjakuormani perille

eikä lujempaa juokse kukaan!

 

Ihan vähän minua pelottaa,

kun me ollaan ulkona yötä

ja lennetään maailman ympäri

pitkin välkkyvää tähtivyötä.

 

Mutta pukki minua taputtaa

ja jäkälää antaa salaa.

silti hauskinta on kumminkin,

kun emo taas kotona halaa.

 

-Tuula Korolainen, Tammen kultainen lukemisto, 2002-